If a sale doesn’t complete, you can mark it as "fallen through" in the Offers tab of the sales property. This keeps your records accurate and allows you to relist the property if needed.
Further reading: Adding Progression Information to a Property Under Offer